Damit die Umwandlung von Zahlen in Zahlwörter und umgekehrt funktioniert, müssen folgende Dinge beachtet werden:
Zahlen > Zahlwort
Es dürfen Zahlen mit maximal neun Stellen eingegeben werden.
Zahlwort > Zahlen
Französisch
Zwischen Zehnern und Einern steht ein Bindestrich, außer, wenn sie mit "et" verbunden sind: dix-huit, quatre-vingts, quatre-vingt-dix-neuf, ABER: vingt et un, soixante et onze. ACHTUNG: Bei der neuen französischen Schreibung (noch nicht offiziell eingeführt) steht zwischen ALLEN Zahlwörtern ein Bindestrich: vingt-et-un, deux-millions-cent-soixante-et-onze.
"Quatre-vingts" bekommt nur dann ein -s, wenn keine weitere Zahl mehr folgt: quatre-vingts, ABER quatre-vingt-un, quatre-vingt-treize usw.
"Cent" bekommt bei mehreren Hundertern ein -s, wenn keine weitere Zahl mehr folgt: deux cents, neuf cents, ABER huit cent deux, sept cent dix-sept, quatre cent mille.
"Mil"/"Mille" bekommt nie ein -s: mil(le), deux mil(le), sept mil(le) deux cent trois.
"Million" gilt als Substantiv und wird deshalb im Plural angeglichen: un million, deux millions, vingt et un millions.
Spanisch
Die Zehner und Einer werden durch -y- verbunden, außer zwischen 16 und 29: diecisiete, veinticuatro, cincuenta y nueve.
Die Zahlen 16, 22, 23 und 26 tragen einen Akzent: dieciséis, veintidós, veintitrés, veintiséis.
Die Hunderter ab 200 werden als ein Wort geschrieben: doscientos, cuatrocientos.
500, 700 und 900 heißen quinientos, setecientos, novecientos.
"Mil" bekommt nie ein -s: dos mil, cincuenta mil.
"Millón" verliert im Plural den Akzent: un millón, tres millones.
Italienisch
Die meisten Zahlen werden als ein Wort geschrieben: diciassette, ventinove, quarantotto, trecentocinquantaquattro.
Sowohl vor als auch nach "mille/mila" und "milione/milioni" steht ein Leerzeichen: un milione seicento mila, ottantasei milioni centotré mila duecentoventinove.
Die Zahl "tre" bekommt am Ende einer Zahl einen Akzent: ventitré, centotré, mille novecentotré.
Unter Beachtung dieser Regeln sollte die Umwandlung funktionieren. Ist dies nicht der Fall, schreibe mir bitte eine Nachricht, in der du den Fehler beschreibst.