Analytische vs. synthetische Wortbildung
Komparation
Im KL war die Komparation eines Adjektivs synthetisch. Man hängte dazu an das Adjektiv die Endung -ior für den Komparativ an, also z. B. fortis > fortior. Das Vulgärlateinische machte aus dieser synthetischen Form aber eine analytische und benutzte zur Steigerung die Adverbien plus und magis. Heute sagt man deshalb im Französischen plus fort und im Spanischen más fuerte.
Siehe auch: Die Adjektivsteigerung
Für weitere Beispiele siehe: Weitere Beispiele zur Adjektivsteigerung
< Seite 22 < > Seite 24 >