<zeigekap1> Die Zahlen

19. Die Zahlen

19.5. Die römischen Zahlen

Die römischen Zahlen werden im Spanischen benutzt, um Jahrhunderte anzugeben. Hier nun ein paar Regeln zur Bildung dieser Zahlen:

I	hat den Wert 1.
V	hat den Wert 5.
X	hat den Wert 10. ^*)

Folgende Regeln gelten:

Die Zahlen werden von links nach rechts gelesen.
Folgt auf eine größere Zahl eine kleinere oder gleich große, werden beide addiert.

XV 15 (10+5)

XX 20 (10+10)

VI 6 (5+1)
Steht eine kleinere vor einer größeren, wird die kleinere von dieser größeren abgezogen.

IX 9 (10-1)

IV 4 (5-1)

XIX 19 (10+10-1)
Es können maximal drei Einer hintereinander stehen. Ansonsten wird ein Einer vom nächsten Zehner abgezogen.

VI 6

VII 7

VIII 8

IX 9 (nicht *VIIII)
Bei Angaben von Jahrhunderten steht die Grundzahl:
el siglo XIV (= catorce) > das 14. Jahrhundert
del siglo XVI (= dieciséis) al XIX (= diecinueve) > vom 16. bis zum 19. Jahrhundert

Anwendungsbeispiele:
En el siglo XV, Cristóbal Colón descubrió América. Im 15. Jahrhundert hat Kolumbus Amerika entdeckt.
La Segunda Guerra mundial fue en el siglo XX. Der Zweite Weltkrieg hat im 20. Jahrhundert stattgefunden.

^*) Auf die Werte L für 50, C für 100, D für 500 und M für 1000 wird nicht eingegangen, da sie bei der Angabe des Jahrhunderts keine Rolle spielen. Die Anwendungsregeln gelten hier aber genauso.