10. Die Zeiten und Modi der Verben
10.10. Der bejahte und der verneinte Imperativ (l'impératif affirmatif et négatif)
10.10.1. Der Imperativ von Verben ohne Pronomen
Der bejahte Imperativ entspricht folgenden Formen des Indikativs Präsens:
  • Imperativ Singular: 1. Person Singular Präsens ohne Subjektpronomen
    Fais. Mach. - Regarde. Schau. - Écoute. Hör zu. - Finis. Hör auf.*)
    Ausnahme: aller > va
  • Imperativ der 1. Person Plural: 1. Person Plural Präsens ohne Subjektpronomen
    Faisons. Lasst uns machen. - Regardons. Lasst uns schauen. - Écoutons. Lasst uns zuhören. - Finissons. Lasst uns aufhören.
  • Imperativ der 2. Person Plural: 2. Person Plural Präsens ohne Subjektpronomen
    Faites. Macht. - Regardez. Schaut. - Écoutez. Hört zu. - Finissez. Hört auf.

Unregelmäßige Imperativformen haben folgende Verben:
être: Sois. Soyons. Soyez.
avoir: Aie. Ayons. Ayez.
savoir: Sache. Sachons. Sachez.
vouloir: Veuille. (Veuillons.) Veuillez. (Der Imperativ der 1. P. Plural ist nicht gebräuchlich.)

Der verneinte Imperativ entspricht in den Formen dem bejahten und wird von der jeweiligen Verneinung eingeklammert: Ne fais pas. N'écoute plus. Ne finissez rien.


*) Folgt bei den Verben auf -er auf den Imperativ Singular das Pronomen "y" oder "en", so wird zur besseren Aussprache an die Verbform ein -s angehängt: Vas-y. Penses-y. Parles-en.

© 2013-2024 Christophe Weber