<zeigekap1> Pronomen<br><zeigekap2> Die Relativpronomen

15. Pronomen
15.11. Die Relativpronomen

15.11.8. Notwendige und nicht notwendige Relativsätze

Es gibt Relativsätze, die für ein Verstehen des Satzes absolut notwendig sind, da sonst eine Information fehlen würde oder nicht vollständig wäre. Diese notwendigen Relativsätze stehen im Satz im Gegensatz zum Deutschen ohne Komma.
Nicht notwendige Relativsätze werden im Unterschied zu den notwendigen durch Kommata abgetrennt.
La France est un pays qui se trouve en Europe. > notwendige Information
La France, qui est très belle, est un pays. > Zusatzinformation
Il m'a beaucoup parlé de son ami Paul, que je ne connais pas. > Zusatzinformation
Jean, qui habite à Paris, a une famille qui est répartie dans le monde entier. > "qui habite à Paris": Zusatzinformation, "une famille qui est répartie...": notwendige Information

Oftmals kann der Unterschied im Deutschen durch das Wort "übrigens" erkennbar gemacht werden.