<zeigekap1> Die Pronomen

15. Die Pronomen

15.8. Die Possessivpronomen

Die Possessivpronomen werden benutzt, um Besitzverhältnisse auszudrücken, ohne den Besitz ausdrücklich zu nennen. Wie alle Pronomen steht es nicht mit, sondern für ein Nomen. Vergleiche im Deutschen:
Hier ist dein Auto, und da ist meins (= mein Auto).

dein Auto: "dein" = Possessivbegleiter zu "Auto"
meins: Possessivpronomen für "mein Auto"

Wir haben unsere Probleme, und ihr habt eure (= eure Probleme).

unsere Probleme: "unsere" = Possessivbegleiter zu "Probleme"
eure: Possessivpronomen zu "eure Probleme"

Im Französischen lauten die Possessivpronomen wie folgt:

Besitzer	Besitz
Besitzer	ein Besitz	mehrere Besitze
1. Person Singular	le mien/la mienne	les miens/miennes
2. Person Singular	le tien/la tienne	les tiens/tiennes
3. Person Singular	le sien/la sienne	les siens/siennes
1. Person Plural	le/la nôtre	les nôtres
2. Person Plural	le/la vôtre	les vôtres
3. Person Plural	le/la leur	les leurs

Beispiele:
Moi, je prends ma voiture, et toi, tu prends la tienne (= ta voiture).
On prend un verre de votre vin ? - Non, moi, je préfère le vôtre. (= votre vin)
Tu as vu la nouvelle maison des Garnier ? La leur (= leur maison) est beaucoup plus belle que la nôtre (= notre maison) !