<zeigekap1> Adjektive und Adverbien<br><zeigekap2> Verneinungsadverbien

8. Adjektive und Adverbien
8.4. Verneinungsadverbien

8.4.4. Verneinungsadverbien mit Artikel

Nach einer Verneinung (z. B. ne... pas) steht

der bestimmte Artikel, wenn dieser im bejahten Satz schon vorhanden war:
Il a le temps. > Il n'a pas le temps.
kein Artikel, wenn auch im bejahten Satz keiner vorhanden war:
J'ai Ø froid. > Je n'ai pas Ø froid.
"de", wenn im bejahten Satz ein unbestimmter Artikel vorhanden war:
Elle a des amis. > Elle n'a pas d'amis.
Nous avons fait un tour. > Nous n'avons pas fait de tour.

Diese Regel gilt (wie im letzten Beispiel zu sehen) natürlich auch bei zusammengesetzten Zeiten, egal ob mit Infinitiv oder Partizip:
Je veux écouter des cd. > Je ne veux plus écouter de cd.
Ils avaient acheté une maison. > Ils n'avaient jamais acheté de maison.