Die Veränderungen der Konsonanten vom VL zum Französischen Das prothetische e

Eine wichtige Veränderung vom VL zum Französischen war das Hinzukommen eines sogenannten prothetischen e (oder e-Prothese oder Stütz-e). Es diente dazu, die Aussprache von s+Konsonant am Anfang eines Wortes zu erleichtern, indem es vor das s gestellt wurde. Ein Beispiel ist:

STELLA (KL) > STELA (VL) > ESTELA > ETELA > ETOILE

Ebenfalls auf diese Weise entstanden sind Wörter wie écluse, écrire oder école.

< Seite 41 < > Seite 43 >