Die Veränderungen der Vokale vom VL zum Französischen Die Metaphonie |
|
Metaphonie liegt vor, wenn der Endvokal vorhergehende Laute beeinflusst. Ein Beispiel dafür ist: | |
FÉCIT (KL, Perfekt v. facere) | Endvokal i beeinflusst die tonische Silbe (wie im Deutschen Ton-Töne, wo das e das o zu ö macht) |
je fis | |
Ist der Endvokal ein a, so verschwindet er nicht, sondern wird zu e geschwächt. Beispiel: | |
terra > terre |
< Seite 35 < > Seite 37 > |