Die Veränderungen der Vokale vom VL zum Französischen
Geschlossene und offene Silben
Silben werden in zwei verschiedene Arten aufgeteilt: in die offenen oder freien Silben und die geschlossenen oder gedeckten Silben. Die offenen Silben enden immer auf Vokal, während die geschlossenen auf Konsonant enden. Beispiel:
BO[NUS,
d. h. BO- ist eine offene Silbe und -NUS eine geschlossene. Das Zeichen für eine offene Silbe ist [ und das für eine geschlossene ]. Diese Zeichen stehen immer hinter der jeweiligen Silbe.
Eine Regel für geschlossene und offene Silben ist, dass jeder Doppelkonsonant eine Silbe schließt. Allerdings gibt es da auch Ausnahmen: Folgen einem Vokal ein stimmloser Okklusivlaut (p, t, k) und ein r oder l, so bleibt die vorhergehende Silbe offen. Beispiel:
PA[TREM
Im Folgenden jetzt Beispiele mit verschiedenartigen Doppelkonsonanten:
MÓNS geschlossen wegen Doppelkonsonant
CÓNSUL geschlossen wegen Doppelkonsonant
CÁPRA offen wegen p+r
MÓRTEM geschlossen, da r+t und nicht t+r
MÁTREM offen wegen t+r
Der Akzent kennzeichnet die betonte Silbe.
< Seite 24 < > Seite 26 >